-
1 luftverschmutzender Stoff
загрязняющее атмосферу вещество
загрязняющее вещество
Примеси в атмосфере, которые могут оказывать неблагоприятное влияние на здоровье людей и (или) на окружающую среду
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]
Примечание
При разработке НТД в области защиты атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения рекомендуется применять термин "вредное или загрязняющее вещество "
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Загрязняющее атмосферу вещество
D. Luftverschmutzender Stoff
E. Pollutant
F. Substance nocive
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > luftverschmutzender Stoff
-
2 Luftschadstoff
- загрязняющее атмосферу вещество
- вещество, загрязняющее воздух
вещество, загрязняющее воздух
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air pollutant
Any pollutant agent or combination of such agents, including any physical, chemical, biological, radioactive substance or matter which is emitted into or otherwise enters the ambient air and can, in high enough concentrations, harm humans, animals, vegetation or material. (Source: LEE / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
загрязняющее атмосферу вещество
загрязняющее вещество
Примеси в атмосфере, которые могут оказывать неблагоприятное влияние на здоровье людей и (или) на окружающую среду
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]
Примечание
При разработке НТД в области защиты атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения рекомендуется применять термин "вредное или загрязняющее вещество "
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
22. Загрязняющее атмосферу вещество
Загрязняющее вещество
D. Luftschadstoff
Е. Air pollutant
F. Matiere polluante
Примеси в атмосфере, которые могут оказывать неблагоприятное влияние на здоровье людей и (или) на окружающую среду
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftschadstoff
См. также в других словарях:
SUBSTANCE — Une idée reçue particulièrement tenace occupe le devant de la scène philosophique depuis l’époque du positivisme d’Auguste Comte, c’est à dire depuis plus d’un siècle: l’idée selon laquelle la métaphysique serait morte avec Kant, à la fin du… … Encyclopédie Universelle
nocif — nocif, ive [ nɔsif, iv ] adj. • déb. XVIe; noxif 1495; lat. nocivus ♦ Qui peut nuire. ⇒ dangereux, funeste, nuisible. Gaz, polluant nocif. ⇒ délétère, pathogène, toxique. Nocif pour l environnement. ⇒ écotoxique. (Abstrait) Théories, influences… … Encyclopédie Universelle
nocivité — (entrée créée par le supplément) (no si vi té) s. f. Terme didactique. Qualité d une substance nocive. • En passant d une génération à l autre, le poison vibrionien acquiert une nocivité de plus en plus grande, E. BOUCHUT Journ. offic. 9 mars… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chloronaphtalene (maladie professionnelle) — Chloronaphtalène (maladie professionnelle) Cet article décrit les critères administratifs pour qu une intoxication par les dérivés halogénés des hydrocarbures aromatiques (chloronaphtalènes, polychlorophényles, chlorobenzènes, bromobenzènes) soit … Wikipédia en Français
Chloronaphtalène (Maladie Professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une intoxication par les dérivés halogénés des hydrocarbures aromatiques (chloronaphtalènes, polychlorophényles, chlorobenzènes, bromobenzènes) soit reconnue comme maladie professionnelle.… … Wikipédia en Français
Chloronaphtalène (maladie professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une intoxication par les dérivés halogénés des hydrocarbures aromatiques (chloronaphtalènes, polychlorophényles, chlorobenzènes, bromobenzènes) soit reconnue comme maladie professionnelle.… … Wikipédia en Français
addiction — [ adiksjɔ̃ ] n. f. • 1979; mot angl., du bas lat. addictus « adonné à » ♦ Anglic. Conduite de dépendance (à une substance, une activité) qui a de graves conséquences sur la santé. « l impact de toute addiction (alcool, drogue, boulimie, sexe) sur … Encyclopédie Universelle
sulf- — sulf(o) ♦ Élément, du lat. sulfur, uris « soufre ». ⇒ thi(o) . sulf(o) CHIM élément, du lat. sulfur, sulfuris, soufre . ⇒SULF(A) , SULF(O) , SULFUR(I) , (SULF , S … Encyclopédie Universelle
sulfo- — sulf(o) ♦ Élément, du lat. sulfur, uris « soufre ». ⇒ thi(o) . sulf(o) CHIM élément, du lat. sulfur, sulfuris, soufre . sulfo V. sulf( … Encyclopédie Universelle
sulfa- — ⇒SULF(A) , SULF(O) , SULFUR(I) , (SULF , SULFA , SULFO , SULFUR , SULFURI )élém. formants Élém. tirés du lat. sulfur « soufre », sulfur étant gén. réduit à sulf en raison de la valeur de suff. chim. donné à ure par Lavoisier et les aut. de la… … Encyclopédie Universelle
sulfuri- — ⇒SULF(A) , SULF(O) , SULFUR(I) , (SULF , SULFA , SULFO , SULFUR , SULFURI )élém. formants Élém. tirés du lat. sulfur « soufre », sulfur étant gén. réduit à sulf en raison de la valeur de suff. chim. donné à ure par Lavoisier et les aut. de la… … Encyclopédie Universelle